?翻砂鑄造是指用粘土粘結砂作造型材料生產鑄件，是歷史悠久的工藝方法，也是應用范圍廣的工藝方法。說起歷史悠久，可追溯到幾千年以前；論其應用范圍，則可說世界各地無一處不用。
翻砂鑄造過程中遇到熱砂問題，主要表現在以下幾個方面：

1、隨著砂溫提高，型砂的性能會發生變化，如標準試樣的重量和濕壓強度等性能都會下降。

2、熱砂蒸發出來的水蒸氣凝結在冷的運輸皮帶上，使皮帶粘附一層型砂，影響車間衛生，同時型砂中的水分也會增加。

3、熱砂容易使砂型表面發酥，棱角易碎，不耐金屬液沖刷，可能造成沖蝕和砂孔缺陷。

為了解決熱砂問題，可以采取以下措施：

1、對型砂進行降溫處理，如采用風冷或水冷等方式。

2、控制混砂過程中的加水量，避免型砂過濕。

3、提高模具的精度和強度，以減少鑄造過程中的熱損失。

以上信息僅供參考，建議咨詢專業人士獲取更準確的信息。